درمان داروی سنتی با ابوعلی سینا ورواندرم

                   طبقه بندی خواص گیاهان



اکثرگیاهان دارای خواص درمانی شناخته شده وقابل ملاحظه ای می باشند. بنابر این جای تعجب نیست که آنها را تحت عناوین مختلفی طبقه بندی نموده اند و تکرار در این مورد بیهوده نیست. بسیاری از اوقات برخی خواص گیاهان که در شمار خواص اساسی آنها به شمار نمی آید در نزد عده ای از مصرف کنندگان بسیار مهم تلقی می گردد. بدین ترتیب بیولوژی جانوری و گیاهی هنوز نتوانسته اند تمام خواص موجود را شناسایی نمایند.

تاثیر(مانند بسیاری از دیگر داروها) بر بیماریها بطور معمول امری تجربی است.همانگونه که همه وسایل نقلیه برای حرکت نیاز به بنزین دارند و البته در مورد برخی از آنها مصرف بنزین سوپر ترجیح دارد، این مسئله درباره مقدار داروی مورد استفاده نیز صادق است مثلا برای پایین آوردن تب برخی افراد مقادیر دارویی بالا مورد نیاز است حال آنکه در بعضی دیگر مقادیر لازم حتی کمتر از میزانهای تجویز شده معمول می باشد.



Absorbant

جاذب: دارویی است که استعمال داخلی یا موضعی آن سبب خشکاندن  ترشحات یا جذب گازها می شود.

از طریق استعمال داخلی: زغال درخت تبریزی.



از طریق استعمال خارجی: پودر نشاسته،جوانه های سیب زمینی پودر پنجه گرگ.



Adipogene

مواد چربی زا: آنچه که باعث چاقی می شود: شنبلیله.



Adoucissant

Softener

نرم کننده: به واژه Emollient رجوع شود.



Amaigrissant

Slimming

لاغر کننده: هر دارویی که جهت کاهش وزن بیماران چاق توصیه شود.برخی از این داروها شامل جلبک ها،داروهای مدر، تصفیه کننده ها و صفرا آورها می باشند.

Amer

Bitter

مقوی تلخ: دارویی که محرک اشتها بوده موجب افزایش ترشحات گوارشی گردد: افسنتین،اگیرترکی،کنگرفرنگی، علف مبارک،بابونه،صغیر،خارمقدس،مامیران،کاسنی،زرشک،شاه تره روناس،کوشاد،مریم نخودی،گل آفتابگردان،رازک،کاهو،گلسنگ



خاس،فراسیون،شبدر،باتلاقی،گردو،نارنج،ترشک،گل قاصد،بلوط ریوند چینی،بید،مینا،شاه پسند.

Analgesique

Analgesic

ضد درد (داروی مسکن درد) : بابونه،شاهدانه هندی،گل حسرت خربق،انجیرک،یاسمن زرد،شوکران کبیر،کاهو،نعناع.



Anaphrodisiaque

Anaphrodisiac

مضعف جنسی (کاهنده شهوت جنسی) : پنج انگشت،شقایق نعمانی،کافور،شوکران،رازک،کاهو،نیلوفر آبی،بید سفید.



Antiabortif

Antiabortive

ضد سقط :بداغ

Anti-anemique

Antianemic

ضد کم خونی: برخی جلبکها،هویج،ترشک،ریوند چینی.





Anticancer

Anticancer

ضد سرطان : مامیران،شوکران،گل حسرت،ترتیزک،مریم گلی همیشه بهار،گونه ای نوش.

ضد درد مثانه : دارویی که باعث کاهش یا قطع دردهای مثانه می شود.  خلنگ،بوشو،انگور خرس،درخت گیلاس،باقلا،ذرت.



Antidiarrheique

Antidiarrhea

ضد اسهال:

الف)حاد: گل ماهور اروپایی،ختمی،پنیرک،و داروهای قابض شامل:بلوط،قره قاط سیاه،جو،راتانیا،گل سرخ.

ضد عفونت روده : مخمر ابجو.

ضد آمیب: ایپکا

اسهال خونی: بلوط،دارواش،ایپکا،مورد،دم اسب،راتانیا.

ب)مزمن: علف مبارکه،لیمو،به،زرشک،توت فرنگی،نارنج،

امشک،علف هفت بند،تمشک،بید سفید،آقطی سیاه،پای خر.



Antigalactogogue

Antigalactic

کاهنده (یا قطع کننده) جریان شیر: دارویی که باعث خشکاندن شیر در مادران شیرده می شود و شامل جعفری فرنگی،توت فرنگی،برگ بو،نعناع،شنگرفی یکساله،گل راعی،اش انگور،

گردو،جعفری،پیچ تلگرافی معمولی و برخی انواع مسهل ها است.



Antilithiasique

Antilithiasis

ضد سنگ : دارویی که مانع تشکیل انواع سنگها می شود و یا سنگهای ایجاد شده را حل می کند.



سنگ کیسه صفرا:ذرت،دم اسب،ترب سیاه،نمدار.

سنگ های مجاری ادرار:عروسک پشت پرده،بابا آدم،گندم،توس گل گاو زبان،خلنگ،کاسنی،باقلا،پیرو،ذرت،نخود،نمدار.



Antinevralgique

Antineuralgic

ضد دردهای عصبی : شوکران،یاسمن زرد،مهرگیاه،خشخاش، تربانتین،شاه پسندو برای درمان درد های عصب دندان: اسانس میخک هندی،نعناع،مرزنگوش،آویشن.



Antiphlogistique

Antiphlogistic

ضد آماس: دارویی که مانع التهاب می شود انواع حمامها و مرهم های دارویی ،نرم کننده ها، نوشیدنی های لعابدار.



Antiscorbutique

Antiscorbutic

ضد اسکوربوت (نوعی بیماری ناشی از کمبود ویتامین C):

کرفس کوهی، سیر، سنبل ختایی، جرجیر،علف مبارکه، کیسه کشیش، گل لادن، کاراژینان، صغیر، جعفری فرنگی، مامیران، کلم، لیمو، موجه، ترتیزک، شاه تره، پیرو، رازک، ناز، عشقه زمینی، فراسیون، شبدر باتلاقی، خردل سیاه، ترشک، جعفری، گل قاصد، ترب، ترب وحشی، منداب، نراد، مریم گلی.



Antiseptique

Antiseptic

ضدعفونی کننده:

الف)برای جلوگیری از ابتلا به بیماری مسری:سیر، قره قاط سیاه، بنژوان ، اوکالیپتوس ، پیرو ، مریم نخودی، برگ بو ، اسطوخودوس، مرزنگوش، نعناع، کاج، اکلیل کوهی، صندل، مریم گلی، گونه ای آویشن، مینا، انگور خرس.

ب)برای پانسمان نمودن زخمها: غافث، قره قاط سیاه، علف مبارک، توس، هویج، بلوط، ناز، دار دوست، سوسن، فراسیون، گزنه سفید، بارهنگ، تمشک، مریم گلی و اکثر گیاهان متعلق به خانواده نعناع. 

پ) گندزداهای مجاری تنفسی: زنجبیل شامی ، اوکالیپتوس، مورد، آویشن کوهی، کاج جنگلی، تربانتین.



Antispasmodique

Antispasmodic

ضد اسپاسم: لازم است داروهای توصیه شده جهت درمان ناراحتی مذکور را به مدت طولانی مصرف نمود و هر چند یک بار آنها را باهم عوض کرد : بومادران، اقونیتون، اگیر ترکی، شقایق نعمانی، رازیانه، سنبل ختایی، امبروسیا، انیسون، برنجاسف، زالزالک، فراسیون سیاه، ریحان، شابیزک، شیر پنیر، بابونه، کامفر، علف گربه، مامیران، پیچ امین الدوله، سرو، سیکلمن، ذروزرا، خربق سفید، خاکشیر طبی، کوشاد، شوکران کبیر، دارواش، بذرالبنج، خلال دندان، کاهو، جد، اسطوخودوس، عشقه زمینی، تنباکوی هندی، آهوماش، دیوخار، مهرگیاه، مرزنگوش، یونجه زرد، بادرنجبویه، نعناع، بومادران، تاج ریزی سیاه ، موگه، نرگس، نیلوفر آبی، گل میخک، زیتون، گل مغربی، نارنج، گل ساعتی، خشخاش، هلو، گل صدتومانی، پامچال، راولفیا، زعفران، مرزه، بید سفید، گنه ای آویشن، همیشه بهار، تاتوره، مینا، نمدار، سنبل الطیب، شاه پسند،بداغ.

Antisudoral

ضد تعریق: شابیزک،کامفر،ارگوت،مهرگیاه،بذرالبنج،مریم گلی، تاتوره.





Aperitif

اشتها آور: دارویی که محرک اشتها و مقوی دستگاه گوارش باشد: افسنتین، کرفس کوهی، سنبل ختایی، مارچوبه، جرجیر، علف مبارک، توس، بابونه، هویج، زیره سیاه اروپایی، فلوس، صغیر، جعفری فرنگی، خارمقدس، خار مریم، کاسنی، مامیران، گشنیز،ترتیزک، تاج ریزی پیچ، زرشک، رازیانه، شنبلیله، کوله خاس، شاه تره، کوشاد، مریم نخودی، راش، رازک، فراسیون، شبدر باتلاقی، خردل، فندق، مرزنگوش، جعفری، پیچ تلگرافی معمولی، گل قاصد،تره فرنگی، گنه گنه، ریوند چینی، خاراشکن، صابونی، سیزاب دارویی.



Aphrodisiaque

Aphrodisiac

محرک جنسی: سیر، گلپر، دارچین، شاهدانه، کرفس، کولا، نعناع، پیاز، اکلیل کوهی، زعفران، مرزه، وانیل.

Astringent

قابض: دارویی است که باعث انقباض و سخت نمودن بافتها و ماهیچه ها می شود.این داروها در انواع خونریزی ها و اسهال بکار رفته، همچنین بعنوان مقوی کاربرد دارند: بومادران ، غافث، گونه ای پای شیر، توسکای قشلاقی، علف مبارک، جوانه گندم، کیسه کشیش، خلنگ،انگور خرس، شیر پنیر، خرنوب، بلوط، به، سرو، نسترن وحشی، اوکالیپتوس، گل عینک، توت فرنگی، روناس، انجیرک، درخت انار،راش، ناز، گزنه سفید، بومادران، شاه بلوط هندی، شاه توت، قره قاط سیاه، درخت فندق درخت ازگیل،گردو، زیتون، گزنه، ترشک، پیچ تلگرافی معمولی، درخت تبریزی، توت روباه، بارهنگ، امشک، علف هفت بند، ریوند چینی، درخت اقاقیا، تمشک، گل سرخ، خاراشکن، بید، زنگی دارو،تیس، چای، آویشن، برگ بو، بداغ، انگور.

Balsamique

Balasamic

ضد التهاب: دارویی که به صورت بم نرم کننده مخاط تنفسی بکار می رود: اوکالیپتوس، پیرو، قطران گیاهی، زوفا، عشقه زمینی، گل راعی، مورد، درخت تبریزی، کاج جنگلی، اکلیل کوهی ، نراد، مریم گلی.

 

Bechique

Antitussive

ضد سرفه: دارویی که باعث کاهش سرفه گردیده و خلط آور باشد: بادام، سنبل ختایی، زنجبیل شامی، گل ماهور اروپایی، گل گاو زبان اروپایی، پرسیاوشان، کاراژینان،شقایق، کلم، دورج، دروزرا،خاکشیر طبی، اوکالیپتوس، شوکران کبیر،ختمی، زوفا،

کاهو، خزه ایسلندی،عشقه زمینی، پنیرک، آناغالیس، مورد، مرزنگوش، مینای چمنی، خشخاش، کاج جنگلی، گونه ای شیرآور، پونه ، پامچال، شش گیاه، شیرین بیان، زعفران، نراد، مامیثا، زنگی دارو، گونه ای آویشن،پای خر، سیزاب دارویی، بنفشه معطر.



Cardiotonique

Cardiotonic

مقوی قلب: دارویی است که باعث قلب می شود.

داروهای اصلی: گل انگشتانه، خرزهره، تنباکوی هندی.

داروهای کمکی: قطره خون، زالزالک، قهوه، کامفر، ایبوگا، کولا، فراسیون، موگه، اسپیره، عنصل.



Carminatif

Carmirative

ضد نفخ: دارویی که به خروج گازهای روده کمک کند: کرفس کوهی، سیر، رازیانه، سنبل ختایی، شوید، بتونیفا، بابونه، هویج، زیره سیاه اروپایی، علف گربه، صغیر، زغال درخت تبریزی، گشنیز، زیره، سس، رازیانه، پیرو، زوفا، برگ بو، اسطو خودوس، انجدان رومی، یونجه زرد، بادرنجبویه، نعناع، پیاز، نارنج، مرزنگوش، جعفری، توت روباه، اکلیل کوهی، نی قلم، مرزه، مریم گلی، گونه ای آویشن، مینا، به لیمو.



Cephalique

Cephalic

سفالیک: دارویی که درد مربوط به سر را تسکین دهد: سنبل ختایی، رازیانه، ریحان، خار مقدس، پیچ امین الدوله، گشنیز، اسطوخودوس، بادرنجبویه، نعناع، بهار نارنج، آویشن، نمدار.



Cholagogue

صفراآور: دارویی که فعالیتهای کبد را تحریک و خروج صفرا را آسان می کند: اگیر ترکی، غافث، عروسک پشت پرده، کنگر فرنگی، زنجبیل شامی، دغدغک درختی، بولدو، توس، سیاه توسه، گل گاو زبان اروپایی، شمشاد،هویج، بابونه، مامیران، کاسنی، بادام هندی، سس، زرشک، کوله خاس، شاه تره، روناس، پیرو، رازک، گلسنگ، عشقه زمینی، فراسیون. بومادران، گل قاصد، بسفایج، پونه، ترب سیاه، ریوند چینی، درخت اقاقیا، اکیل کوهی، صابونی، اسیپیره، سیزاب دارویی.





Collyre

Eyewash

چشم شویه: دارویی که به صورت محلول شوینده جهت رفع التهابات چشم و پلک مورد استفاده قرار میگیرد: گل گندم، جعفری فرنگی، مامیران، تمشک خوراکی، ختمی، کاهو، کتان،ذ پنیرک، یونجه زرد، جعفری، بارهنگ، گل سرخ، پای خر.



Cordial

محرک قوی: دارویی که محرک گردش خون بوده، عملکردهای قلب و گوارش را تحریک می کند: سنبل ختایی، ریحان، پیچ امین الدوله، گشنیز، اسطوخودوس، بادرنجبوبه، نعناع، مریم گلی،مو.



Coricide

Cornicid

ضد میخچه: سیر، گونه ای ناز ، دار دوست، گوجه فرنگی.







Depuratif

Depurative

تصفیه کننده خون: بابا آدم، گل ماهوراروپایی، توس، گل گاو زبان، کیسه کشیش، گاو زبان، شمشاد،گل لادن،خار مقدس، هویج، صغیر، موجه، ترتیزک، تاجریزی پیچ، توت فرنگی، شاه تره، کوشاد، رازک، فراسیون، شبدر باتلاقی، خردل، گردو، نارون، چتری، گزنه، مینای چمنی، گونه ای ترشک، بنفشه سه رنگ، گل قاصد، بارهنگ، نی قلم، ازملک زبر، صابونی،       مامیثا،گل میمونی، همیشه بهار، پای خر، اخیونه.

آب سبزیجات: 1دسته ترتیزک، 1عدد کاهو، 125گرم کاسنی و مقداری جعفری فرنگی.



Detersif

Detergent

پاک کننده: دارویی است که زخمها و اولسرها را شستشو داده التیام آنها را تسریع می نماید: غافث، گونه ای پای شیر، زنجبیل شامی، جرجیر، بابا آدم، توس، سیاه توسه، بابونه، انگور فرنگی، قنطریون، صغیر، بلوط، پیچ امین الدوله، کلم، سس، تاجریزی پیچ، اوکالیپتوس، فراسیون، گل راعی، آناغالیس، گردو، دم اسب، اکلیل کوهی، تمشک، خاراشکن، مینا، شاه پسند.

Digestif

Digestive

مقوی دستگاه گوارش: دارویی که عمل هضم را بهبود می بخشد: افسنتین، کرفس کوهی،شوید، سنبل ختایی، رازیانه، امبر وسیا، درمنه، ریحان، بابونه، دارچین، زیره، سیاه اروپایی، خار مقدس، بلوط، کاسنی، موجه، گشنیز، ترتیزک، زیره، زرشک، رازیانه، کوشاد، مریم نخودی، رازک، زوفا، برگ بو، انجدان رومی، فراسیون، چای ماته، بادرنجبویه، نعناع، شبدر باتلاقی، نارنج، جو، مرزنگوش، قنطریون صغیر، پونه، ترب وحشی، ریواس، اسپیره، ریوند چینی، اکلیل کوهی، مرزه، مریم گلی، گونه ای آویشن، مینا، آویشن، سیزاب دارویی، به لیمو.



Diuretique

Diuretic

مدر: دارویی که باعث افزایش میزان ادرار می شود.مدرهای واقعی باعث دفع مقدار زیادی ادرار می شوند که بسیار بیشتر از میزان نوشیدنیهای مصرف شده است: کرفس کوهی، سیر، عروسک پشت پرده، شوید، کنگر فرنگی، مارچوبه، زنجبیل شامی، بابا آدم ، زرشک، گل ماهور اروپایی، توس، کیسه کشیش،خلنگ، انگور خرس، زیره سیاه اروپایی، انگور فرنگی، کرفس، گیلاس، خار مقدس، زول، خار مریم، کاسنی، کلم، لیمو، موجه، ترتیزک، زیره، زرشک، رازیانه، توت فرنگی، زبان گنجشک، شاه تره، پیرو، علف شیر، سنگدانه، دارواش، نبات الشیخ، رازک، زوفا، اسطوخودوس، ذرت، پنیرک، موگه، توت، پیاز، جو، مرزنگوش، گزنه، گونه ای ترشک، زول، ساس واش جعفری، پیچ تلگرافی معمولی، کوله خاس، علف قوس، گل قاصد، تره فرنگی، گلابی، سیب، دم اسب، ترب وحشی، شیرین بیان، اسپیره، هفت بند، از ملک زبر، مریم گلی، مهر سلیمان، عنصل، آقطی، نوش، انگور،اخیون.



Diuretique antiputride

Antiputrid diuretic

مدر گندزدا: (ضد عفونی کننده مجاری ادراری): خلنگ، بوشو، انگور خرس، پیرو، کاوا، یونجه زرد، بادرنجبویه، قره قاط سیاه درخت تبریزی، گلابی، صندل، تربانتین، نوش.



Diuretique  azoturique

Azoturia  diuretic

مدرهای دافع ازت: دارویی که به دفع ازت از طریق ادرار کمک کند: کنگر فرنگی، زنجبیل، شامی، توس، انگور فرنگی، رازیانه، روناس، دارواش،پیاز، سیاه تلو، زول، علف قوس، از ملک زبر، عنصل، اسپیره.

Diuretique  cardio-renai

Cardiorenal  diuretic

مدرهای قلبی-کلیوی: (یا مدرهای غیر مستقیم): قطره خون، قهوه، گل انگشتانه، خرزهره، موگه، راولفیا، عنصل، تئوبرومین.



Diuretique  cholesterolytique

Cholesterolytic  diuretic

مدرهای دافع کلسترول: دارویی که موجب دفع مقدار قابل ملاحظه ای کلسترول از طریق ادرار میگردد.کنگر فرنگی، گل قاصد.



Diuretique  dechlorurant

Deccholorurant  diuretic

مدر دافع کلرور: دارویی که به دفع کلرور از طریق ادرار کمک می کند: کرفس کوهی، مارچوبه، زنجبیل شامی، غان، رازیانه، پیاز،زول جعفری، کوله خاس،علف قوس، عنصل، آقطی سیاه، اسپیره.



Diuretique  urique

Uric  diuretic

مدرهای دافع اسیداوریک: داروی دافع اسید اوریک از طریق ادرار: عروسک پشت پرده، توس، انگورفرنگی، گل حسرت، کوله خاس، زبان گنجشک، ذرت، سیاه تلو، درخت تبریزی، گلابی، سیب، نی، از ملک زبر، انگور خرس.



Emmenagogue

Emmenagogue

قاعده آور: دارویی که باعث پیش انداختن و تسهیل قاعدگی گردد: افسنتین، کرفس کوهی، بومادران، صبر، سنبل ختایی، رازیانه، امشک، زرآوند، برنجاسف، زنجبیل شامی، کیسه کشیش، بابونه، علف گربه، زیره، خربق سیاه،رازیانه، شاه تره، پیرو، مریم نخودی، برگ بو، فراسیون، بابونه، نعناع، شبدر باتلاقی، بومادران، مرزنگوش، زول، جعفری، اکلیل کوهی، سداب، زعفران، مریم گلی، بید سفید، زلف پیر، گونه ای آوشین، همیشه بهار، مینا، آویشن،بداغ.







Emollient

نرم کننده: داروی که باعث نرم نمودن بافت ها و کاهش التهاب می گردد:

از طریق داخلی: موجب کاهش شدت فعالیتهای درونی ، تسکین و آرامش میشود.

از طریق خارجی: علیه سختی و کشیدگی عمل کرده موجب تسکین التهاب یا تسریع تشکیل آبسه می گردد و اساسا شامل: مواد لعابدار، مرهمها، فکول، ژلاتین، انواع روغنها و شکر می باشد.

گیاهانی که باعث داخلی استفاده میشوند عبارتند از: بادام شیرین، نشاسته، چغندر، گل ماهور اروپایی، گل گاو زبان، بابونه، پرسیاوشان، کاراژینان، هویج، به، خیار، شنبلیله، آرد جو دوسر، ختمی، کاهو، گلسنگ، کتان، یاس، پنیرک، یونجه زرد، شلغم، جو، ساس واش، بوف تاج، تره فرنگی، گلابی، شش گیاه، شیرین بیان، مهر سلیمان، زلف پیر، نمدار، پای خر، بنفشه معطر.

گیاهانی که به صورت خارجی استعمال میگردند: بادام شیرین، گندم (نشاسته)، کتان (آرد).







Expectorant

خلط آور: دارویی که به دفع ترشحات برونشی کمک کند: کرفس کوهی، سنبل ختایی، آسارون، زنجبیل شامی، گل ماهور اروپایی، فاشرا، پرسیاوشان، گل لادن، کاراژینان، ترتیزک، تاجریزی پیچ، خاکشیر طبی، اوکالیپتوس، زوفا، ایپکا، زنبق، کاهو، خرزهره، گلسنگ، عشقه زمینی، سوسن، تنباکوی هندی، مرزنگوش، فراسیون، نعناع، گل راعی، آناغالیس، پیاز، درخت تبریزی، گونه ای شیرآور، پونه، پامچال، ترب، ترب وحشی، شیرین بیان، کاج جنگلی، صابونی، مامیثا، مهرسلیمان، زنگی دارو، گونه ای آویشن، پای خر، سیزاب دارویی، بنفشه معطر.



Febrifuge

تب بر: دارویی که برای قطع تب استفاده میشه: افسنتین، کرفس کوهی، اگیر ترکی، عروسک پشت پرده، سنبل ختایی، کنگر فرنگی، توسکای قشلاقی، علف مبارک، هفت بند اروپایی، توس، شمشاد، بابونه، قنطریون صغیر، خار مقدس، درخت گیلاس، بلوط، کاسنی، دروزرا، اوکالیپتوس، کوله خاس، زبان گنجشک، کوشاد، مریم نخودی، راش، رازک، کلم، زنبق، برگ بو، گلسنگ، شاه بلوط هندی، شبدر باتلاقی، گل راعی، گردو، پرتقال، پیچ تلگرافی معمولی، درخت تبریزی، گل قاصد، پامچال، آلوچه، گنه گنه، بید، همیشه بهار، مینا، سنبل الطیب.



Fluidifiant  sanguine

Blood  fluidifiant

روان کننده: شاه دتره، عنصل،نمدار و انواع دیگر تصفیه کنندگان خون.



Fluidifiant  de secretion bronchique

Fluidifiant  of bronchic  secretion

روان کننده ترشحات برونشی: زنبق آلمانی، فراسیون، درخت تبریزی، گونه ای شیرآور، پامچال،مامیثا.



Galactogogue

Galactogoge



شیر افزا: دارویی که باعث افزایش ترشح شیر در مادران شیرده می شود: شوید، رازیانه،آرد جو دوسر،زیره سیاه اروپایی زیره ،رازیانه، رازک،جو، گزنه.





Hemostatique

Hemostatic

منعقد کننده خون: دارویی که جلوی خونریزی را می گیرد: غافث، آمادو،علف مبارکه، هفت بند اروپایی، کیسه کشیش، انگور خرس، بلوط، پنبه مصری، سرو، ارگوت، اوکالیپتوس، انجیرک، توت فرنگی، دارواش،هماملیس، ایپکا،شاه بلوط هندی، بومادران، گزنه،خشخاش،پیچ تلگرافی معمولی،توت روباه، کرگزنه، دم اسب، هفت بند، گل سرخ، سداب، بید، تربانتین.



Hypertenseur

Hypertensor

افزاینده فشار خون: دارویی که فشار خون سرخرگی را افزایش می دهد: خار مریم.



Hypoglycemiant

Hypoglycemic

کاهنده خون: (ضد دیابت) غاقث، بابا آدم، ترتیزک، اوکالیپتوس، پیرو، شمعدانی عطری، کاهو، بادمجان بری، شاه توت، تمشک،قره قاط سیاه، گردو، پیاز، زیتون، پیچ تلگرافی معمولی، هفت بند، مریم گلی، گل میمونی.

Hypotenseur

Hypotensor

کاهنده فشار خون: دارویی که فشار خون سرخرگی را پایین   می آورد: سیر، زالزالک، توس، کیسه کشیش، شاه تره، دارواش، زیتون، راولفیا، انگور.



Insecticide

حشره کش: دارویی است که باعث از بین بردن یا دور کردن حشرات می شود: زنجبیل شامی، اسطوخودوس، کیکواش، اکلیل کوهی، گونه ای اویشن، مینا، تربانتین، آویشن.



Maturatif

Maturative

رساننده دمل: دارویی که آبسه ها، دملها و کفکیرک را میرساند: گندم، گل ماهور اروپایی، رازیانه، ختمی، کتان، سوسن، پنیرک، پیاز، جو، زلف پیر، پای خر.



Moderateur  du  systeme  nerval

Nervous  system  moderator

متعادل کننده فعالیت دستگاه عصبی: دارویی که باعث تعادل عملکردهای دستگاه عصبی شده، تحریک پذیری نخاع، بصل النخاع و مغز را کاهش می دهد:

الف) متعادل کننده انعکاسها: اقونیتون، شابیزک، خربق سفید، بذرالبنج، دیو خار، تاجریزی سیاه، تاتوره.

ب) متعادل کننده اعصاب محیطی: اقونیتون، شوکران کبیر، گل حسرت، خربق سفید.



Mucilagineux

Mucilaginous

ترکیبات لعاب دار: فرآورده های غنی از لعاب مانند: گاراژینان، به، شقایق، ختمی، کاهو، گلسنگ، پنیرک، نیلوفر آبی، اسفرزه، بنفشه معطر.








طبقه بندی خواص گیاهان اکثرگیاهان دارای خواص درمانی شناخته شده وقابل ملاحظه ای می باشند. بنابر این جای تعجب نیست که آنها را تحت عناوین مختلفی طبقه بندی نموده اند و تکرار در این مورد بیهوده نیست. بسیاری از اوقات برخی خواص گیاهان که در شمار خواص اساسی آنها به شمار نمی آید در نزد عده ای از مصرف کنندگان بسیار مهم تلقی می گردد. بدین ترتیب بیولوژی جانوری و گیاهی هنوز نتوانسته اند تمام خواص موجود را شناسایی نمایند. تاثیر(مانند بسیاری از دیگر داروها) بر بیماریها بطور معمول امری تجربی است.همانگونه که همه وسایل نقلیه برای حرکت نیاز به بنزین دارند و البته در مورد برخی از آنها مصرف بنزین سوپر ترجیح دارد، این مسئله درباره مقدار داروی مورد استفاده نیز صادق است مثلا برای پایین آوردن تب برخی افراد مقادیر دارویی بالا مورد نیاز است حال آنکه در بعضی دیگر مقادیر لازم حتی کمتر از میزانهای تجویز شده معمول می باشد. Absorbant جاذب: دارویی است که استعمال داخلی یا موضعی آن سبب خشکاندن ترشحات یا جذب گازها می شود. از طریق استعمال داخلی: زغال درخت تبریزی. از طریق استعمال خارجی: پودر نشاسته،جوانه های سیب زمینی پودر پنجه گرگ. Adipogene مواد چربی زا: آنچه که باعث چاقی می شود: شنبلیله. Adoucissant Softener نرم کننده: به واژه Emollient رجوع شود. Amaigrissant Slimming لاغر کننده: هر دارویی که جهت کاهش وزن بیماران چاق توصیه شود.برخی از این داروها شامل جلبک ها،داروهای مدر، تصفیه کننده ها و صفرا آورها می باشند. Amer Bitter مقوی تلخ: دارویی که محرک اشتها بوده موجب افزایش ترشحات گوارشی گردد: افسنتین،اگیرترکی،کنگرفرنگی، علف مبارک،بابونه،صغیر،خارمقدس،مامیران،کاسنی،زرشک،شاه تره روناس،کوشاد،مریم نخودی،گل آفتابگردان،رازک،کاهو،گلسنگ خاس،فراسیون،شبدر،باتلاقی،گردو،نارنج،ترشک،گل قاصد،بلوط ریوند چینی،بید،مینا،شاه پسند. Analgesique Analgesic ضد درد (داروی مسکن درد) : بابونه،شاهدانه هندی،گل حسرت خربق،انجیرک،یاسمن زرد،شوکران کبیر،کاهو،نعناع. Anaphrodisiaque Anaphrodisiac مضعف جنسی (کاهنده شهوت جنسی) : پنج انگشت،شقایق نعمانی،کافور،شوکران،رازک،کاهو،نیلوفر آبی،بید سفید. Antiabortif Antiabortive ضد سقط :بداغ Anti-anemique Antianemic ضد کم خونی: برخی جلبکها،هویج،ترشک،ریوند چینی. Anticancer Anticancer ضد سرطان : مامیران،شوکران،گل حسرت،ترتیزک،مریم گلی همیشه بهار،گونه ای نوش. ضد درد مثانه : دارویی که باعث کاهش یا قطع دردهای مثانه می شود. خلنگ،بوشو،انگور خرس،درخت گیلاس،باقلا،ذرت. Antidiarrheique Antidiarrhea ضد اسهال: الف)حاد: گل ماهور اروپایی،ختمی،پنیرک،و داروهای قابض شامل:بلوط،قره قاط سیاه،جو،راتانیا،گل سرخ. ضد عفونت روده : مخمر ابجو. ضد آمیب: ایپکا اسهال خونی: بلوط،دارواش،ایپکا،مورد،دم اسب،راتانیا. ب)مزمن: علف مبارکه،لیمو،به،زرشک،توت فرنگی،نارنج، امشک،علف هفت بند،تمشک،بید سفید،آقطی سیاه،پای خر. Antigalactogogue Antigalactic کاهنده (یا قطع کننده) جریان شیر: دارویی که باعث خشکاندن شیر در مادران شیرده می شود و شامل جعفری فرنگی،توت فرنگی،برگ بو،نعناع،شنگرفی یکساله،گل راعی،اش انگور، گردو،جعفری،پیچ تلگرافی معمولی و برخی انواع مسهل ها است. Antilithiasique Antilithiasis ضد سنگ : دارویی که مانع تشکیل انواع سنگها می شود و یا سنگهای ایجاد شده را حل می کند. سنگ کیسه صفرا:ذرت،دم اسب،ترب سیاه،نمدار. سنگ های مجاری ادرار:عروسک پشت پرده،بابا آدم،گندم،توس گل گاو زبان،خلنگ،کاسنی،باقلا،پیرو،ذرت،نخود،نمدار. Antinevralgique Antineuralgic ضد دردهای عصبی : شوکران،یاسمن زرد،مهرگیاه،خشخاش، تربانتین،شاه پسندو برای درمان درد های عصب دندان: اسانس میخک هندی،نعناع،مرزنگوش،آویشن. Antiphlogistique Antiphlogistic ضد آماس: دارویی که مانع التهاب می شود انواع حمامها و مرهم های دارویی ،نرم کننده ها، نوشیدنی های لعابدار. Antiscorbutique Antiscorbutic ضد اسکوربوت (نوعی بیماری ناشی از کمبود ویتامین C): کرفس کوهی، سیر، سنبل ختایی، جرجیر،علف مبارکه، کیسه کشیش، گل لادن، کاراژینان، صغیر، جعفری فرنگی، مامیران، کلم، لیمو، موجه، ترتیزک، شاه تره، پیرو، رازک، ناز، عشقه زمینی، فراسیون، شبدر باتلاقی، خردل سیاه، ترشک، جعفری، گل قاصد، ترب، ترب وحشی، منداب، نراد، مریم گلی. Antiseptique Antiseptic ضدعفونی کننده: الف)برای جلوگیری از ابتلا به بیماری مسری:سیر، قره قاط سیاه، بنژوان ، اوکالیپتوس ، پیرو ، مریم نخودی، برگ بو ، اسطوخودوس، مرزنگوش، نعناع، کاج، اکلیل کوهی، صندل، مریم گلی، گونه ای آویشن، مینا، انگور خرس. ب)برای پانسمان نمودن زخمها: غافث، قره قاط سیاه، علف مبارک، توس، هویج، بلوط، ناز، دار دوست، سوسن، فراسیون، گزنه سفید، بارهنگ، تمشک، مریم گلی و اکثر گیاهان متعلق به خانواده نعناع. پ) گندزداهای مجاری تنفسی: زنجبیل شامی ، اوکالیپتوس، مورد، آویشن کوهی، کاج جنگلی، تربانتین. Antispasmodique Antispasmodic ضد اسپاسم: لازم است داروهای توصیه شده جهت درمان ناراحتی مذکور را به مدت طولانی مصرف نمود و هر چند یک بار آنها را باهم عوض کرد : بومادران، اقونیتون، اگیر ترکی، شقایق نعمانی، رازیانه، سنبل ختایی، امبروسیا، انیسون، برنجاسف، زالزالک، فراسیون سیاه، ریحان، شابیزک، شیر پنیر، بابونه، کامفر، علف گربه، مامیران، پیچ امین الدوله، سرو، سیکلمن، ذروزرا، خربق سفید، خاکشیر طبی، کوشاد، شوکران کبیر، دارواش، بذرالبنج، خلال دندان، کاهو، جد، اسطوخودوس، عشقه زمینی، تنباکوی هندی، آهوماش، دیوخار، مهرگیاه، مرزنگوش، یونجه زرد، بادرنجبویه، نعناع، بومادران، تاج ریزی سیاه ، موگه، نرگس، نیلوفر آبی، گل میخک، زیتون، گل مغربی، نارنج، گل ساعتی، خشخاش، هلو، گل صدتومانی، پامچال، راولفیا، زعفران، مرزه، بید سفید، گنه ای آویشن، همیشه بهار، تاتوره، مینا، نمدار، سنبل الطیب، شاه پسند،بداغ. Antisudoral ضد تعریق: شابیزک،کامفر،ارگوت،مهرگیاه،بذرالبنج،مریم گلی، تاتوره. Aperitif اشتها آور: دارویی که محرک اشتها و مقوی دستگاه گوارش باشد: افسنتین، کرفس کوهی، سنبل ختایی، مارچوبه، جرجیر، علف مبارک، توس، بابونه، هویج، زیره سیاه اروپایی، فلوس، صغیر، جعفری فرنگی، خارمقدس، خار مریم، کاسنی، مامیران، گشنیز،ترتیزک، تاج ریزی پیچ، زرشک، رازیانه، شنبلیله، کوله خاس، شاه تره، کوشاد، مریم نخودی، راش، رازک، فراسیون، شبدر باتلاقی، خردل، فندق، مرزنگوش، جعفری، پیچ تلگرافی معمولی، گل قاصد،تره فرنگی، گنه گنه، ریوند چینی، خاراشکن، صابونی، سیزاب دارویی. Aphrodisiaque Aphrodisiac محرک جنسی: سیر، گلپر، دارچین، شاهدانه، کرفس، کولا، نعناع، پیاز، اکلیل کوهی، زعفران، مرزه، وانیل. Astringent قابض: دارویی است که باعث انقباض و سخت نمودن بافتها و ماهیچه ها می شود.این داروها در انواع خونریزی ها و اسهال بکار رفته، همچنین بعنوان مقوی کاربرد دارند: بومادران ، غافث، گونه ای پای شیر، توسکای قشلاقی، علف مبارک، جوانه گندم، کیسه کشیش، خلنگ،انگور خرس، شیر پنیر، خرنوب، بلوط، به، سرو، نسترن وحشی، اوکالیپتوس، گل عینک، توت فرنگی، روناس، انجیرک، درخت انار،راش، ناز، گزنه سفید، بومادران، شاه بلوط هندی، شاه توت، قره قاط سیاه، درخت فندق درخت ازگیل،گردو، زیتون، گزنه، ترشک، پیچ تلگرافی معمولی، درخت تبریزی، توت روباه، بارهنگ، امشک، علف هفت بند، ریوند چینی، درخت اقاقیا، تمشک، گل سرخ، خاراشکن، بید، زنگی دارو،تیس، چای، آویشن، برگ بو، بداغ، انگور. Balsamique Balasamic ضد التهاب: دارویی که به صورت بم نرم کننده مخاط تنفسی بکار می رود: اوکالیپتوس، پیرو، قطران گیاهی، زوفا، عشقه زمینی، گل راعی، مورد، درخت تبریزی، کاج جنگلی، اکلیل کوهی ، نراد، مریم گلی. Bechique Antitussive ضد سرفه: دارویی که باعث کاهش سرفه گردیده و خلط آور باشد: بادام، سنبل ختایی، زنجبیل شامی، گل ماهور اروپایی، گل گاو زبان اروپایی، پرسیاوشان، کاراژینان،شقایق، کلم، دورج، دروزرا،خاکشیر طبی، اوکالیپتوس، شوکران کبیر،ختمی، زوفا، کاهو، خزه ایسلندی،عشقه زمینی، پنیرک، آناغالیس، مورد، مرزنگوش، مینای چمنی، خشخاش، کاج جنگلی، گونه ای شیرآور، پونه ، پامچال، شش گیاه، شیرین بیان، زعفران، نراد، مامیثا، زنگی دارو، گونه ای آویشن،پای خر، سیزاب دارویی، بنفشه معطر. Cardiotonique Cardiotonic مقوی قلب: دارویی است که باعث قلب می شود. داروهای اصلی: گل انگشتانه، خرزهره، تنباکوی هندی. داروهای کمکی: قطره خون، زالزالک، قهوه، کامفر، ایبوگا، کولا، فراسیون، موگه، اسپیره، عنصل. Carminatif Carmirative ضد نفخ: دارویی که به خروج گازهای روده کمک کند: کرفس کوهی، سیر، رازیانه، سنبل ختایی، شوید، بتونیفا، بابونه، هویج، زیره سیاه اروپایی، علف گربه، صغیر، زغال درخت تبریزی، گشنیز، زیره، سس، رازیانه، پیرو، زوفا، برگ بو، اسطو خودوس، انجدان رومی، یونجه زرد، بادرنجبویه، نعناع، پیاز، نارنج، مرزنگوش، جعفری، توت روباه، اکلیل کوهی، نی قلم، مرزه، مریم گلی، گونه ای آویشن، مینا، به لیمو. Cephalique Cephalic سفالیک: دارویی که درد مربوط به سر را تسکین دهد: سنبل ختایی، رازیانه، ریحان، خار مقدس، پیچ امین الدوله، گشنیز، اسطوخودوس، بادرنجبویه، نعناع، بهار نارنج، آویشن، نمدار. Cholagogue صفراآور: دارویی که فعالیتهای کبد را تحریک و خروج صفرا را آسان می کند: اگیر ترکی، غافث، عروسک پشت پرده، کنگر فرنگی، زنجبیل شامی، دغدغک درختی، بولدو، توس، سیاه توسه، گل گاو زبان اروپایی، شمشاد،هویج، بابونه، مامیران، کاسنی، بادام هندی، سس، زرشک، کوله خاس، شاه تره، روناس، پیرو، رازک، گلسنگ، عشقه زمینی، فراسیون. بومادران، گل قاصد، بسفایج، پونه، ترب سیاه، ریوند چینی، درخت اقاقیا، اکیل کوهی، صابونی، اسیپیره، سیزاب دارویی. Collyre Eyewash چشم شویه: دارویی که به صورت محلول شوینده جهت رفع التهابات چشم و پلک مورد استفاده قرار میگیرد: گل گندم، جعفری فرنگی، مامیران، تمشک خوراکی، ختمی، کاهو، کتان،ذ پنیرک، یونجه زرد، جعفری، بارهنگ، گل سرخ، پای خر. Cordial محرک قوی: دارویی که محرک گردش خون بوده، عملکردهای قلب و گوارش را تحریک می کند: سنبل ختایی، ریحان، پیچ امین الدوله، گشنیز، اسطوخودوس، بادرنجبوبه، نعناع، مریم گلی،مو. Coricide Cornicid ضد میخچه: سیر، گونه ای ناز ، دار دوست، گوجه فرنگی. Depuratif Depurative تصفیه کننده خون: بابا آدم، گل ماهوراروپایی، توس، گل گاو زبان، کیسه کشیش، گاو زبان، شمشاد،گل لادن،خار مقدس، هویج، صغیر، موجه، ترتیزک، تاجریزی پیچ، توت فرنگی، شاه تره، کوشاد، رازک، فراسیون، شبدر باتلاقی، خردل، گردو، نارون، چتری، گزنه، مینای چمنی، گونه ای ترشک، بنفشه سه رنگ، گل قاصد، بارهنگ، نی قلم، ازملک زبر، صابونی، مامیثا،گل میمونی، همیشه بهار، پای خر، اخیونه. آب سبزیجات: 1دسته ترتیزک، 1عدد کاهو، 125گرم کاسنی و مقداری جعفری فرنگی. Detersif Detergent پاک کننده: دارویی است که زخمها و اولسرها را شستشو داده التیام آنها را تسریع می نماید: غافث، گونه ای پای شیر، زنجبیل شامی، جرجیر، بابا آدم، توس، سیاه توسه، بابونه، انگور فرنگی، قنطریون، صغیر، بلوط، پیچ امین الدوله، کلم، سس، تاجریزی پیچ، اوکالیپتوس، فراسیون، گل راعی، آناغالیس، گردو، دم اسب، اکلیل کوهی، تمشک، خاراشکن، مینا، شاه پسند. Digestif Digestive مقوی دستگاه گوارش: دارویی که عمل هضم را بهبود می بخشد: افسنتین، کرفس کوهی،شوید، سنبل ختایی، رازیانه، امبر وسیا، درمنه، ریحان، بابونه، دارچین، زیره، سیاه اروپایی، خار مقدس، بلوط، کاسنی، موجه، گشنیز، ترتیزک، زیره، زرشک، رازیانه، کوشاد، مریم نخودی، رازک، زوفا، برگ بو، انجدان رومی، فراسیون، چای ماته، بادرنجبویه، نعناع، شبدر باتلاقی، نارنج، جو، مرزنگوش، قنطریون صغیر، پونه، ترب وحشی، ریواس، اسپیره، ریوند چینی، اکلیل کوهی، مرزه، مریم گلی، گونه ای آویشن، مینا، آویشن، سیزاب دارویی، به لیمو. Diuretique Diuretic مدر: دارویی که باعث افزایش میزان ادرار می شود.مدرهای واقعی باعث دفع مقدار زیادی ادرار می شوند که بسیار بیشتر از میزان نوشیدنیهای مصرف شده است: کرفس کوهی، سیر، عروسک پشت پرده، شوید، کنگر فرنگی، مارچوبه، زنجبیل شامی، بابا آدم ، زرشک، گل ماهور اروپایی، توس، کیسه کشیش،خلنگ، انگور خرس، زیره سیاه اروپایی، انگور فرنگی، کرفس، گیلاس، خار مقدس، زول، خار مریم، کاسنی، کلم، لیمو، موجه، ترتیزک، زیره، زرشک، رازیانه، توت فرنگی، زبان گنجشک، شاه تره، پیرو، علف شیر، سنگدانه، دارواش، نبات الشیخ، رازک، زوفا، اسطوخودوس، ذرت، پنیرک، موگه، توت، پیاز، جو، مرزنگوش، گزنه، گونه ای ترشک، زول، ساس واش جعفری، پیچ تلگرافی معمولی، کوله خاس، علف قوس، گل قاصد، تره فرنگی، گلابی، سیب، دم اسب، ترب وحشی، شیرین بیان، اسپیره، هفت بند، از ملک زبر، مریم گلی، مهر سلیمان، عنصل، آقطی، نوش، انگور،اخیون. Diuretique antiputride Antiputrid diuretic مدر گندزدا: (ضد عفونی کننده مجاری ادراری): خلنگ، بوشو، انگور خرس، پیرو، کاوا، یونجه زرد، بادرنجبویه، قره قاط سیاه درخت تبریزی، گلابی، صندل، تربانتین، نوش. Diuretique azoturique Azoturia diuretic مدرهای دافع ازت: دارویی که به دفع ازت از طریق ادرار کمک کند: کنگر فرنگی، زنجبیل، شامی، توس، انگور فرنگی، رازیانه، روناس، دارواش،پیاز، سیاه تلو، زول، علف قوس، از ملک زبر، عنصل، اسپیره. Diuretique cardio-renai Cardiorenal diuretic مدرهای قلبی-کلیوی: (یا مدرهای غیر مستقیم): قطره خون، قهوه، گل انگشتانه، خرزهره، موگه، راولفیا، عنصل، تئوبرومین. Diuretique cholesterolytique Cholesterolytic diuretic مدرهای دافع کلسترول: دارویی که موجب دفع مقدار قابل ملاحظه ای کلسترول از طریق ادرار میگردد.کنگر فرنگی، گل قاصد. Diuretique dechlorurant Deccholorurant diuretic مدر دافع کلرور: دارویی که به دفع کلرور از طریق ادرار کمک می کند: کرفس کوهی، مارچوبه، زنجبیل شامی، غان، رازیانه، پیاز،زول جعفری، کوله خاس،علف قوس، عنصل، آقطی سیاه، اسپیره. Diuretique urique Uric diuretic مدرهای دافع اسیداوریک: داروی دافع اسید اوریک از طریق ادرار: عروسک پشت پرده، توس، انگورفرنگی، گل حسرت، کوله خاس، زبان گنجشک، ذرت، سیاه تلو، درخت تبریزی، گلابی، سیب، نی، از ملک زبر، انگور خرس. Emmenagogue Emmenagogue قاعده آور: دارویی که باعث پیش انداختن و تسهیل قاعدگی گردد: افسنتین، کرفس کوهی، بومادران، صبر، سنبل ختایی، رازیانه، امشک، زرآوند، برنجاسف، زنجبیل شامی، کیسه کشیش، بابونه، علف گربه، زیره، خربق سیاه،رازیانه، شاه تره، پیرو، مریم نخودی، برگ بو، فراسیون، بابونه، نعناع، شبدر باتلاقی، بومادران، مرزنگوش، زول، جعفری، اکلیل کوهی، سداب، زعفران، مریم گلی، بید سفید، زلف پیر، گونه ای آوشین، همیشه بهار، مینا، آویشن،بداغ. Emollient نرم کننده: داروی که باعث نرم نمودن بافت ها و کاهش التهاب می گردد: از طریق داخلی: موجب کاهش شدت فعالیتهای درونی ، تسکین و آرامش میشود. از طریق خارجی: علیه سختی و کشیدگی عمل کرده موجب تسکین التهاب یا تسریع تشکیل آبسه می گردد و اساسا شامل: مواد لعابدار، مرهمها، فکول، ژلاتین، انواع روغنها و شکر می باشد. گیاهانی که باعث داخلی استفاده میشوند عبارتند از: بادام شیرین، نشاسته، چغندر، گل ماهور اروپایی، گل گاو زبان، بابونه، پرسیاوشان، کاراژینان، هویج، به، خیار، شنبلیله، آرد جو دوسر، ختمی، کاهو، گلسنگ، کتان، یاس، پنیرک، یونجه زرد، شلغم، جو، ساس واش، بوف تاج، تره فرنگی، گلابی، شش گیاه، شیرین بیان، مهر سلیمان، زلف پیر، نمدار، پای خر، بنفشه معطر. گیاهانی که به صورت خارجی استعمال میگردند: بادام شیرین، گندم (نشاسته)، کتان (آرد). Expectorant خلط آور: دارویی که به دفع ترشحات برونشی کمک کند: کرفس کوهی، سنبل ختایی، آسارون، زنجبیل شامی، گل ماهور اروپایی، فاشرا، پرسیاوشان، گل لادن، کاراژینان، ترتیزک، تاجریزی پیچ، خاکشیر طبی، اوکالیپتوس، زوفا، ایپکا، زنبق، کاهو، خرزهره، گلسنگ، عشقه زمینی، سوسن، تنباکوی هندی، مرزنگوش، فراسیون، نعناع، گل راعی، آناغالیس، پیاز، درخت تبریزی، گونه ای شیرآور، پونه، پامچال، ترب، ترب وحشی، شیرین بیان، کاج جنگلی، صابونی، مامیثا، مهرسلیمان، زنگی دارو، گونه ای آویشن، پای خر، سیزاب دارویی، بنفشه معطر. Febrifuge تب بر: دارویی که برای قطع تب استفاده میشه: افسنتین، کرفس کوهی، اگیر ترکی، عروسک پشت پرده، سنبل ختایی، کنگر فرنگی، توسکای قشلاقی، علف مبارک، هفت بند اروپایی، توس، شمشاد، بابونه، قنطریون صغیر، خار مقدس، درخت گیلاس، بلوط، کاسنی، دروزرا، اوکالیپتوس، کوله خاس، زبان گنجشک، کوشاد، مریم نخودی، راش، رازک، کلم، زنبق، برگ بو، گلسنگ، شاه بلوط هندی، شبدر باتلاقی، گل راعی، گردو، پرتقال، پیچ تلگرافی معمولی، درخت تبریزی، گل قاصد، پامچال، آلوچه، گنه گنه، بید، همیشه بهار، مینا، سنبل الطیب. Fluidifiant sanguine Blood fluidifiant روان کننده: شاه دتره، عنصل،نمدار و انواع دیگر تصفیه کنندگان خون. Fluidifiant de secretion bronchique Fluidifiant of bronchic secretion روان کننده ترشحات برونشی: زنبق آلمانی، فراسیون، درخت تبریزی، گونه ای شیرآور، پامچال،مامیثا. Galactogogue Galactogoge شیر افزا: دارویی که باعث افزایش ترشح شیر در مادران شیرده می شود: شوید، رازیانه،آرد جو دوسر،زیره سیاه اروپایی زیره ،رازیانه، رازک،جو، گزنه. Hemostatique Hemostatic منعقد کننده خون: دارویی که جلوی خونریزی را می گیرد: غافث، آمادو،علف مبارکه، هفت بند اروپایی، کیسه کشیش، انگور خرس، بلوط، پنبه مصری، سرو، ارگوت، اوکالیپتوس، انجیرک، توت فرنگی، دارواش،هماملیس، ایپکا،شاه بلوط هندی، بومادران، گزنه،خشخاش،پیچ تلگرافی معمولی،توت روباه، کرگزنه، دم اسب، هفت بند، گل سرخ، سداب، بید، تربانتین. Hypertenseur Hypertensor افزاینده فشار خون: دارویی که فشار خون سرخرگی را افزایش می دهد: خار مریم. Hypoglycemiant Hypoglycemic کاهنده خون: (ضد دیابت) غاقث، بابا آدم، ترتیزک، اوکالیپتوس، پیرو، شمعدانی عطری، کاهو، بادمجان بری، شاه توت، تمشک،قره قاط سیاه، گردو، پیاز، زیتون، پیچ تلگرافی معمولی، هفت بند، مریم گلی، گل میمونی. Hypotenseur Hypotensor کاهنده فشار خون: دارویی که فشار خون سرخرگی را پایین می آورد: سیر، زالزالک، توس، کیسه کشیش، شاه تره، دارواش، زیتون، راولفیا، انگور. Insecticide حشره کش: دارویی است که باعث از بین بردن یا دور کردن حشرات می شود: زنجبیل شامی، اسطوخودوس، کیکواش، اکلیل کوهی، گونه ای اویشن، مینا، تربانتین، آویشن. Maturatif Maturative رساننده دمل: دارویی که آبسه ها، دملها و کفکیرک را میرساند: گندم، گل ماهور اروپایی، رازیانه، ختمی، کتان، سوسن، پنیرک، پیاز، جو، زلف پیر، پای خر. Moderateur du systeme nerval Nervous system moderator متعادل کننده فعالیت دستگاه عصبی: دارویی که باعث تعادل عملکردهای دستگاه عصبی شده، تحریک پذیری نخاع، بصل النخاع و مغز را کاهش می دهد: الف) متعادل کننده انعکاسها: اقونیتون، شابیزک، خربق سفید، بذرالبنج، دیو خار، تاجریزی سیاه، تاتوره. ب) متعادل کننده اعصاب محیطی: اقونیتون، شوکران کبیر، گل حسرت، خربق سفید. Mucilagineux Mucilaginous ترکیبات لعاب دار: فرآورده های غنی از لعاب مانند: گاراژینان، به، شقایق، ختمی، کاهو، گلسنگ، پنیرک، نیلوفر آبی، اسفرزه، بنفشه معطر.